On the Palos Verdes Peninsula, Rolling Hills Estates offers calmer, greener party settings with plenty of space for outdoor celebrations.